Garlic Injection

• ผู้ที่อยากทราบว่าการฉีดกระเทียมมีส่วนประกอบอะไร
• ผู้ที่กังวลว่าจะขาดวิตามิน B1 จากการเลือกรับประทานอาหารหรือการดื่มแอลกอฮอล์ และต้องการปรึกษา
• ผู้ที่เคยมีลมพิษหรือเวียนศีรษะหลังการฉีดกระเทียมมาก่อน

หากความเหนื่อยล้าเป็นอยู่นาน ควรตรวจหาสาเหตุ เช่น ภาวะโลหิตจาง·ต่อมไทรอยด์·ปัญหาการนอนหลับ ก่อน​ การฉีดยาไม่ได้ใช้แทนการตรวจนั้น​

• 01

  สภาพปัจจุบันและจุดเริ่มต้น

  ข้อบ่งใช้ที่ได้รับอนุมัติของเฟอร์ซัลไทอามีน (อนุพันธ์ของวิตามิน B1) และเหตุผลที่มีกลิ่นกระเทียม

• 02

  การเปลี่ยนแปลงที่ต้องการและภาพลักษณ์ที่จะคงไว้

  เราตรวจว่าคุณอยู่ในภาวะขาดวิตามิน B1 หรือร่างกายต้องการมากขึ้นหรือไม่ เพราะข้อบ่งใช้ที่ได้รับอนุมัติตั้งอยู่บนสถานการณ์ดังกล่าว​

• 03

  ความแตกต่างจากวิธีที่คล้ายกัน

  เราจะสอบถามว่าเคยมีภาวะไวเกิน เช่น ผื่น·ความดันโลหิตลดลง หลังการฉีดครั้งก่อนหรือไม่​

• 04

  ข้อมูลสุขภาพและกำหนดการฟื้นตัว

  การฉีดเข้าหลอดเลือดดำอาจทำให้ปวดหลอดเลือด เราจึงแจ้งล่วงหน้าว่าจะให้ยาอย่างช้า ๆ​

ข้อบ่งใช้ที่ได้รับอนุมัติของการฉีดเฟอร์ซัลไทอามีนคือภาวะขาด·การเสริมวิตามิน B1​

ในฐานข้อมูลยาของกระทรวงความปลอดภัยด้านอาหารและยาเกาหลี (MFDS, nedrug) ยาฉีดเฟอร์ซัลไทอามีนได้รับอนุมัติสำหรับการป้องกันและรักษาภาวะขาดวิตามิน B1 การเสริมเมื่อร่างกายต้องการมากขึ้นแต่ได้รับจากอาหารไม่เพียงพอ (โรคที่ทำให้ร่างกายทรุดโทรม ภาวะต่อมไทรอยด์ทำงานเกิน หญิงตั้งครรภ์ หญิงให้นมบุตร การใช้แรงงานหนักอย่างหักโหม เป็นต้น) โรคสมองเวอร์นิเก และโรคหัวใจจากโรคเหน็บชา เป็นต้น​ เอกสารกำกับยาระบุว่า แม้ในกรณีที่สันนิษฐานว่าภาวะขาดเกี่ยวข้อง หากไม่ได้ผลก็ไม่ควรใช้ต่อไปอย่างไร้จุดหมายนานประมาณหนึ่งเดือน​

หลักการทำงาน

• 01

  ส่วนประกอบ

  ส่วนประกอบหลักคือเฟอร์ซัลไทอามีน (อนุพันธ์ของวิตามิน B1)​ ในเอกสารปี 2018 ของกระทรวงความปลอดภัยด้านอาหารและยาเกาหลี (MFDS) ระบุว่าเป็น “ยาฉีดเฟอร์ซัลไทอามีน (หรือที่เรียกว่าการฉีดกระเทียม)”​

• 02

  ข้อบ่งใช้ที่ได้รับอนุมัติ

  การป้องกัน·รักษาภาวะขาดวิตามิน B1 การเสริมเมื่อร่างกายต้องการมากขึ้น โรคสมองเวอร์นิเก โรคหัวใจจากโรคเหน็บชา เป็นต้น​

• 03

  ข้อความเรื่องระยะเวลาการใช้

  ในกรณีที่สันนิษฐานว่าภาวะขาด·ความผิดปกติทางเมตาบอลิซึมเกี่ยวข้อง หากไม่ได้ผลก็ไม่ควรใช้ต่อไปอย่างไร้จุดหมายนานประมาณหนึ่งเดือน​

• 04

  ความเร็วในการฉีด

  เนื่องจากการฉีดเข้าหลอดเลือดดำอาจทำให้ปวดหลอดเลือด จึงกำหนดให้ฉีดช้าที่สุดเท่าที่ทำได้​

1. 01

   ตรวจความจำเป็น

   เราดูว่าคุณอยู่ในสถานการณ์ที่ร่างกายต้องการวิตามิน B1 มากขึ้นหรือไม่ เช่น การรับประทานอาหาร การดื่มแอลกอฮอล์ โรคต่อมไทรอยด์ การตั้งครรภ์·การให้นมบุตร​

2. 02

   ตรวจภาวะไวเกิน

   เราตรวจว่าเคยมีประวัติภาวะไวเกินต่อยานี้หรือยาอื่นหรือไม่​

3. 03

   ให้ยาอย่างช้า ๆ

   เราให้ยาอย่างช้า ๆ เพื่อลดอาการปวดหลอดเลือด และเฝ้าสังเกตว่ามีความดันโลหิตลดลง·เจ็บหน้าอก·หายใจลำบากหรือไม่​

ขั้นตอนการทำ

• หลังการฉีดสามารถใช้ชีวิตประจำวันได้ทันที​
• หากแขนข้างที่ฉีดรู้สึกปวดตึง อย่าใช้แขนนั้นหักโหม​
• หากเกิดลมพิษหรือรู้สึกหายใจไม่อิ่ม กรุณาติดต่อคลินิกทันที​

ปฏิกิริยาที่อาจเกิดขึ้นและข้อควรระวัง

การฉีดกระเทียมไม่ใช่ยาที่ได้รับอนุมัติเพื่อบรรเทาความเหนื่อยล้า​ ข้อบ่งใช้ที่ได้รับอนุมัติคือภาวะขาด·การเสริมวิตามิน B1​ หากมีประวัติภาวะไวเกิน กรุณาแจ้งล่วงหน้าทุกครั้ง​

1. ระหว่างให้ยา

   อาการปวดหลอดเลือด

   อาจรู้สึกปวดตึงไปตามแขนข้างที่ฉีด​ หากเจ็บ เราจะลดความเร็วลง​

2. ระหว่างให้ยา·ทันทีหลังให้ยา

   ภาวะช็อกซึ่งพบได้น้อย

   เอกสารกำกับยาระบุให้หยุดให้ยาทันทีหากมีความดันโลหิตลดลง เจ็บหน้าอก หรือหายใจลำบาก​

3. ในวันที่ได้รับยา

   ปฏิกิริยาอื่น ๆ

   พบได้น้อย: ผื่น·คลื่นไส้·อาเจียน·ลิ้นอักเสบ บางครั้งอาจมีท้องเสีย·ปวดศีรษะ·ปัสสาวะบ่อย​

อ้างอิงจากผลิตภัณฑ์ที่ได้รับอนุมัติในเกาหลีซึ่งมีส่วนประกอบเดียวกัน​

• Q. การฉีดกระเทียมมีกระเทียมเป็นส่วนผสมหรือไม่?

  ไม่มี​ ส่วนประกอบหลักคือเฟอร์ซัลไทอามีน ซึ่งเป็นอนุพันธ์ของวิตามิน B1​ “การฉีดกระเทียม” เป็นชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่ง และในเอกสารของกระทรวงความปลอดภัยด้านอาหารและยาเกาหลี (MFDS) ระบุว่าเป็น “ยาฉีดเฟอร์ซัลไทอามีน (หรือที่เรียกว่าการฉีดกระเทียม)”​

• Q. การฉีดกระเทียมเป็นยาฉีดบรรเทาความเหนื่อยล้าหรือไม่?

  ข้อบ่งใช้ที่ได้รับอนุมัติในเกาหลีไม่มีคำว่า “บรรเทาความเหนื่อยล้า”​ ข้อบ่งใช้ที่ได้รับอนุมัติคือการป้องกัน·รักษาภาวะขาดวิตามิน B1 และการเสริมเมื่อร่างกายต้องการมากขึ้นแต่ได้รับจากอาหารไม่เพียงพอ​ หากความเหนื่อยล้าเป็นอยู่นาน ขั้นแรกควรตรวจหาสาเหตุก่อน เช่น ภาวะโลหิตจาง ต่อมไทรอยด์ ปัญหาการนอนหลับ​

• Q. ปวดแขนขณะฉีดกระเทียมเป็นเรื่องปกติหรือไม่?

  เอกสารกำกับยาระบุว่าการฉีดเข้าหลอดเลือดดำอาจทำให้ปวดหลอดเลือด จึงกำหนดให้ฉีดช้าที่สุดเท่าที่ทำได้​ หากเจ็บมาก กรุณาบอกทันที​ เราจะลดความเร็วลง​ หากหลังการฉีดแขนยังปวดตึงอยู่ ในวันนั้นอย่าใช้แขนข้างนั้นหักโหม​

• Q. ดื่มแอลกอฮอล์บ่อย การฉีดกระเทียมช่วยได้หรือไม่?

  การดื่มแอลกอฮอล์บ่อยอาจทำให้ขาดวิตามิน B1 เราจึงพิจารณาเรื่องนี้ร่วมกันในการปรึกษา​ อย่างไรก็ตาม ข้อบ่งใช้ที่ได้รับอนุมัติคือการเสริมในภาวะขาดหรือเมื่อร่างกายต้องการมากขึ้น การแก้อาการเมาค้างไม่ใช่ข้อบ่งใช้ที่ได้รับอนุมัติ​ พฤติกรรมการรับประทานอาหารและการดื่มเป็นหัวข้อที่เราตรวจเพื่อประเมินว่าร่างกายต้องการวิตามิน B1 มากขึ้นหรือไม่ กรุณาแจ้งตามความเป็นจริง​

• Q. ฉีดกระเทียมต่อเนื่องตลอดทั้งเดือนได้หรือไม่?

  เอกสารกำกับยาระบุว่า แม้ในกรณีที่สันนิษฐานว่าภาวะขาดเกี่ยวข้อง หากไม่ได้ผลก็ไม่ควรใช้ต่อไปอย่างไร้จุดหมายนานประมาณหนึ่งเดือน​ การให้ยาซ้ำจะตัดสินหลังตรวจความจำเป็นอีกครั้ง​ หากในระหว่างนั้นมีปฏิกิริยา เช่น ผื่น คลื่นไส้ ปวดศีรษะ กรุณาแจ้งก่อนการฉีดครั้งถัดไป​