together, we glow

Lorsque la peau perd de sa fermeté et que le visage commence à perdre du volume, on s’intéresse naturellement aux soins qui stimulent le collagène.

Ces dernières années, plutôt que les soins qui se contentent de combler les zones creusées, ce sont les biostimulateurs de collagène (Collagen Biostimulator) qui retiennent l’attention : ils encouragent la production de collagène dans la peau pour une évolution naturelle avec le temps.

Les plus connus sont Sculptra et Radiesse.

Tous deux stimulent le collagène, mais ils diffèrent par leur composant, leur mode d’action, leur objectif et leur effet sur le volume.

Lequel convient alors à un visage qui manque de volume ? Et que faut-il savoir si la fermeté et les ridules sont la préoccupation principale ?

Dans cet article, la QD Clinic de Gangnam, à Séoul, compare Sculptra et Radiesse et explique ce qu’il faut prendre en compte selon l’état de votre peau.

1. Qu’est-ce que Sculptra ? Une injection de PLLA qui stimule le collagène de la peau

Sculptra est une injection stimulant la production de collagène, à base de PLLA (acide poly-L-lactique).

Contrairement à un filler classique à l’acide hyaluronique, il ne vise pas à créer un volume immédiat avec le produit injecté : ce sont les particules de PLLA qui agissent sur les tissus pour stimuler la formation de nouveau collagène.

Comme le collagène se forme avec le temps après la séance, les changements apparaissent de façon relativement progressive.

Les principales caractéristiques de Sculptra

① Amélioration progressive du volume du visage

Avec l’âge, la graisse et les tissus mous du visage diminuent : les joues peuvent paraître creusées ou les contours du visage plus plats.

Sculptra est utilisé pour améliorer progressivement cette perte de volume en stimulant le collagène.

② Un changement naturel

Juste après la séance, un volume temporaire dû à la solution de dilution peut apparaître, mais il ne correspond pas à l’effet final lié au collagène.

Le vrai changement peut se manifester progressivement sur plusieurs semaines à plusieurs mois.

③ Une amélioration à long terme

La durée de l’amélioration avec Sculptra dépend de l’état de la peau et du plan de traitement, mais certaines études cliniques rapportent une amélioration allant jusqu’à environ deux ans.

Une même durée n’est toutefois pas garantie pour tout le monde.

Pour quelles préoccupations Sculptra est-il indiqué ?

• Perte de volume au niveau des joues

• Visage qui paraît globalement creusé

• Préférence pour une amélioration progressive plutôt qu’un changement brutal

• Modification des contours du visage liée au vieillissement cutané

• Recherche d’une amélioration durable fondée sur la production de collagène

Sculptra peut être envisagé lorsque la perte de volume du visage est la préoccupation principale, mais il ne s’applique pas de la même façon à toutes les zones creusées. Pour le contour des yeux ou les lèvres notamment, il faut vérifier les indications autorisées et la sécurité de chaque produit.

2. Qu’est-ce que Radiesse ? Un soin stimulant le collagène à base de CaHA

Radiesse est un produit injectable contenant des microsphères de CaHA (hydroxyapatite de calcium).

Les microsphères de CaHA sont dispersées dans un gel vecteur, qui peut offrir un effet de soutien dès l’injection.

Avec le temps, le CaHA agit ensuite sur les tissus pour stimuler la production de collagène.

Selon la technique d’injection, Radiesse peut donc être envisagé à la fois pour un soutien immédiat des contours et pour une stimulation du collagène à plus long terme.

Les principales caractéristiques de Radiesse

① Un effet de soutien dès la séance

Le Radiesse standard peut apporter un certain volume et un soutien des tissus juste après l’injection.

C’est l’une des différences avec Sculptra, dont l’effet sur le collagène apparaît avec le temps.

② Stimulation du collagène

Les microsphères de CaHA de Radiesse stimulent la production de collagène dans les tissus environnants.

C’est pourquoi il est utilisé dans des soins visant à améliorer la perte de fermeté et l’affaiblissement du soutien des tissus.

③ Des objectifs différents selon la dilution

En plus de l’utilisation standard, Radiesse est parfois utilisé dilué ou hyperdilué.

Si le Radiesse standard sert au volume et au soutien des contours, le Radiesse dilué est parfois utilisé pour améliorer la fermeté et la qualité de la peau.

Cependant, les zones et méthodes d’utilisation du Radiesse dilué peuvent différer des autorisations de chaque pays, et certaines applications relèvent d’un usage hors indication.

Pour quelles préoccupations Radiesse est-il indiqué ?

• Perte de fermeté de la peau

• Recherche d’un meilleur soutien et de contours plus nets

• Souhait d’un soutien immédiat associé à la stimulation du collagène

• Modifications des tissus liées au vieillissement cutané

• Soin au CaHA dilué envisagé selon l’état de la peau

Comme l’objectif de Radiesse varie selon la dilution, la profondeur d’injection et la zone, une évaluation de la peau et de la structure du visage est essentielle.

3. Sculptra et Radiesse : tableau comparatif

Voici les principales différences entre les deux soins.

※ Ce tableau compare des caractéristiques générales des produits. Les effets et la durée réels varient selon les indications autorisées du produit, la zone traitée, la dilution et l’état de chacun.

4. Sculptra et Radiesse : en quoi la production de collagène diffère-t-elle ?

Les deux soins stimulent le collagène, mais leur façon d’agir sur les tissus n’est pas la même.

Sculptra : une production progressive de collagène grâce aux particules de PLLA

Après l’injection de Sculptra, les tissus réagissent aux particules de PLLA, ce qui stimule l’activité des fibroblastes et la production de collagène.

Ce processus ne s’achève pas immédiatement et demande du temps.

Le collagène nouvellement formé peut contribuer à améliorer le volume et la structure des tissus du visage.

En résumé, Sculptra est avant tout un soin qui stimule le collagène dans la durée.

Radiesse : microsphères de CaHA et soutien des tissus

Radiesse s’injecte sous forme de gel contenant des microsphères de CaHA.

Juste après l’injection, le gel vecteur soutient les tissus, puis la production de collagène est stimulée autour des microsphères de CaHA.

Le Radiesse standard non dilué est utilisé pour le soutien des tissus et l’amélioration des contours, tandis que la dilution est parfois choisie pour viser la qualité de la peau plutôt que le volume.

On peut donc voir Radiesse comme un soin dont l’objectif – soutien du volume ou stimulation du collagène – peut être défini différemment selon la technique.

5. Pour le volume du visage, Sculptra ou Radiesse ?

La perte de volume du visage ne s’explique pas seulement par l’amincissement de la peau.

Avec l’âge, les modifications du tissu graisseux, de la structure osseuse et la perte de fermeté de la peau se combinent.

Pour choisir un soin du volume, il faut donc vérifier quelles zones sont creusées et dans quelle mesure, si un soutien des tissus est nécessaire, et quelles sont l’épaisseur et la fermeté de la peau.

Joues creusées, visage qui paraît amaigri ?

Si le volume du visage a globalement diminué et que vous souhaitez un changement naturel, Sculptra peut être envisagé.

En effet, Sculptra vise une amélioration progressive du volume grâce à la production de collagène.

En cas de perte de graisse importante ou de modifications structurelles marquées, un autre soin peut toutefois être plus adapté.

Besoin de contours plus nets et de soutien ?

Si vous recherchez à la fois un soutien des tissus et une stimulation du collagène, le Radiesse standard peut faire partie des options.

Radiesse a l’avantage d’offrir un effet de soutien dès l’injection.

Mais si la peau est fine ou la zone peu adaptée, des nodules ou des contours irréguliers peuvent apparaître : une approche prudente s’impose.

En définitive, aucun des deux n’est supérieur en toutes circonstances : l’indication dépend de la structure du visage et de l’objectif du soin.

6. Fermeté et ridules : quel soin envisager ?

La perte de fermeté et la perte de volume du visage sont liées, mais ce n’est pas le même problème.

Par exemple, si le visage a suffisamment de volume mais que la peau s’est amincie et que les ridules se sont multipliées, un soin qui ajoute simplement du volume peut ne pas convenir.

Dans ce cas, on évalue l’épaisseur de la peau, sa fermeté et l’état du derme avant d’envisager un soin visant la qualité de la peau.

Le Radiesse dilué est utilisé dans ce but dans certaines pratiques cliniques.

Sculptra, en revanche, est souvent envisagé surtout pour la perte de volume et la modification des contours du visage.

Cela dit, une préoccupation de fermeté ou de ridules ne nécessite pas forcément une injection de collagène.

Selon l’état de la peau, d’autres soins comme la radiofréquence, le lifting par ultrasons ou les skinboosters peuvent être étudiés, chacun ayant ses propres indications et effets attendus.

7. Combien de temps durent Sculptra et Radiesse ?

La durée des résultats fait partie des questions les plus fréquentes lorsqu’on envisage un soin stimulant le collagène.

Durée de Sculptra

Avec Sculptra, le collagène se forme progressivement : il faut donc un certain temps avant de voir l’effet.

Des études cliniques rapportent des cas où l’amélioration a duré jusqu’à environ deux ans après un traitement adapté.

Elle varie cependant selon la vitesse de vieillissement de chacun, la zone traitée, la quantité injectée et le nombre de séances.

Durée de Radiesse

Avec la technique d’injection standard, Radiesse peut offrir un soutien immédiat, et des changements liés à la production de collagène peuvent aussi apparaître.

L’amélioration peut généralement durer un an ou plus, mais elle dépend de la zone et de l’objectif du soin.

En particulier, on ne peut pas appliquer la même durée au Radiesse standard et au Radiesse dilué.

L’essentiel : une durée plus longue ne signifie pas que le soin est meilleur pour tout le monde.

Au-delà de l’effet à long terme, il faut aussi tenir compte de l’état de la peau, du changement souhaité et de la possibilité de prendre en charge d’éventuels effets indésirables.

8. Effets indésirables et précautions de Sculptra et Radiesse

Les deux soins étant injectés, des ecchymoses, un gonflement, une douleur et une sensibilité peuvent survenir.

De plus, en raison de la nature des composants stimulant le collagène, des nodules ou des papules peuvent se former après la séance.

Précautions pour Sculptra

Avec Sculptra, la profondeur d’injection, la dilution et la zone traitée sont déterminantes.

Une injection inadaptée ou la réaction propre des tissus peuvent entraîner nodules, papules ou inflammation.

Le massage après la séance – s’il y a lieu et la façon de le faire – doit suivre les consignes de l’équipe médicale et les recommandations propres au produit.

Précautions pour Radiesse

Avec Radiesse aussi, la profondeur et l’emplacement de l’injection sont importants, et des nodules ou des contours irréguliers peuvent apparaître.

Par ailleurs, les deux soins comportent un risque rare mais grave de complications comme une occlusion vasculaire due à une injection intravasculaire, une nécrose cutanée ou une atteinte de la vue.

En particulier, Sculptra et Radiesse ne peuvent pas être simplement dissous à la hyaluronidase comme un filler classique à l’acide hyaluronique.

Il est donc important, avant le soin, de consulter une équipe médicale qui connaît parfaitement les vaisseaux et l’anatomie du visage.

En cas de douleur intense, de changement de couleur de la peau ou de trouble de la vision après la séance, consultez immédiatement un médecin.

9. Sculptra ou Radiesse : pour qui ?

En résumé :

Sculptra peut être envisagé si

• la perte de volume du visage est la préoccupation principale

• vous souhaitez un changement naturel et progressif

• vous recherchez une amélioration durable grâce à la production de collagène

• vous voulez améliorer avec prudence l’évolution des contours de l’ensemble du visage

Radiesse peut être envisagé si

• un meilleur soutien des tissus et des contours plus nets sont nécessaires

• vous envisagez un soutien immédiat associé à la stimulation du collagène

• vous étudiez, selon l’état de votre peau, un soin au CaHA dilué pour la fermeté

• une approche sur mesure adaptée à la structure du visage et à l’objectif est nécessaire

Cette distinction n’est qu’un repère général ; l’indication réelle doit être déterminée lors de l’examen médical.

10. Questions fréquentes sur Sculptra et Radiesse

Q1. Sculptra et Radiesse sont-ils tous deux des fillers ?

Ce sont deux produits injectables, mais leur mode d’action diffère de celui des fillers classiques à l’acide hyaluronique.

Sculptra mise sur la stimulation du collagène avec le PLLA, tandis que Radiesse associe soutien des tissus et production de collagène grâce au CaHA.

Q2. Lequel donne un résultat plus naturel, Sculptra ou Radiesse ?

Le naturel du résultat dépend davantage de la zone traitée, de la quantité injectée, de la structure du visage et du plan de traitement que du produit lui-même.

Sculptra se caractérise par un changement progressif, mais Radiesse peut lui aussi donner un résultat naturel s’il est utilisé dans la bonne zone avec la bonne technique.

Q3. Peut-on associer Sculptra et Radiesse ?

Un soin combiné, appliquant chacun à des objectifs ou des zones différents, peut être envisagé.

La sécurité et la pertinence de cette association doivent toutefois être décidées après examen de votre état, des indications autorisées de chaque produit et des points d’injection.

Q4. À partir de quel âge envisager Sculptra ou Radiesse ?

La décision ne dépend pas uniquement de l’âge.

Les préoccupations réelles – perte de fermeté, perte de volume, état des tissus – et les caractéristiques anatomiques sont des critères plus importants.

Q5. Radiesse est-il efficace sur les plis nasogéniens ?

Radiesse peut être utilisé pour améliorer les plis nasogéniens selon l’indication et le plan de traitement.

L’approche diffère toutefois selon que le pli est dû au relâchement cutané, à une modification de la graisse ou à la structure osseuse.

La zone des plis nasogéniens comporte aussi des risques vasculaires : un diagnostic précis est nécessaire.

Q6. Peut-on reprendre ses activités juste après Sculptra ou Radiesse ?

Dans bien des cas, la reprise est relativement rapide, mais un gonflement, des ecchymoses et une sensibilité peuvent apparaître aux points d’injection.

Si vous avez un événement important, mieux vaut fixer la date du soin en tenant compte de la période de récupération.

11. Sculptra et Radiesse : l’essentiel, c’est votre peau et la structure de votre visage

Sculptra et Radiesse ont en commun de stimuler le collagène, mais leurs objectifs et leurs modes d’action diffèrent nettement.

Sculptra mise sur l’amélioration du volume par une production progressive de collagène, tandis que Radiesse permet d’envisager à la fois le soutien des tissus et la stimulation du collagène grâce au CaHA.

Le vieillissement du visage ne se résume cependant pas à la perte de collagène.

Épaisseur de la peau, répartition de la graisse, structure osseuse et degré de relâchement agissent ensemble.

On ne peut donc pas supposer qu’un soin efficace chez quelqu’un d’autre donnera le même résultat chez vous.

À la QD Clinic de Gangnam, à Séoul, nous soulignons qu’évaluer précisément l’état de la peau et la structure du visage avant le soin est aussi important que de comprendre la différence entre Sculptra et Radiesse.

Le plan de traitement peut varier selon que vous recherchez une amélioration naturelle du volume ou davantage de fermeté et de soutien des tissus.

Si vous envisagez un soin stimulant le collagène, plutôt que de comparer seulement la notoriété ou la durée des produits, choisissez la méthode qui vous convient après une consultation approfondie avec une équipe médicale spécialisée.